Dai Sijie (戴思杰 nacido en 1954) es un cineasta y novelista chino que vive en Francia. Se le conoce sobre todo por su novela "Le complexe de Di" (El complejo de Di) que recibió el Premio Femina en 2003.
Hijo de médico, entró en un colegio en 1969 con la Revolución Cultural para que lo enviaran más tarde a un centro de reeducación escolar de 1971 a 1974.
Trabajó en un instituto de provincias hasta la muerte del presidente Mao Zedong y se sacó unas oposiciones para entrar en la universidad, con otras oposiciones consiguió una beca para irse al extranjero y escogió Francia en 1984 para instalarse definitivamente.
Hijo de médico, entró en un colegio en 1969 con la Revolución Cultural para que lo enviaran más tarde a un centro de reeducación escolar de 1971 a 1974.
Trabajó en un instituto de provincias hasta la muerte del presidente Mao Zedong y se sacó unas oposiciones para entrar en la universidad, con otras oposiciones consiguió una beca para irse al extranjero y escogió Francia en 1984 para instalarse definitivamente.
Reseña del libro:
Tras el fenomenal éxito de Balzac y la joven costurera china, esta nueva novela de Dai Sijie supone nada menos que la confirmación de un talento literario de múltiples facetas. Ganadora del prestigioso Premio Fémina 2003, El complejo de Di encabezó durante varios meses las listas de los libros más vendidos en Francia, mereciendo los elogios de críticos incontestables como Bernard Pivot -el gurú de las letras francesas-, que opinó que con esta obra se confirmaba «el gran talento de un narrador con una imaginación extraordinaria». El título mismo sugiere ya el tono irreverente y transgresor de una historia de tintes quijotescos, donde las recetas del psicoanálisis son puestas a prueba en una realidad tan efervescente y compleja como la China de nuestros días. A sus cuarenta años, sin más bienes que sus gafas de miope y los cuadernos donde apunta cuidadosamente sus sueños, Muo vuelve a China tras haber pasado once años en París estudiando psicoanálisis. Lo empuja una misión tan noble como arriesgada: liberar de la cárcel a la mujer de sus sueños, Volcán de la Vieja Luna, que languidece en prisión por haber suministrado a la prensa europea fotografías de policías torturando a detenidos. Para salvarla, el corrupto juez Di exige una joven virgen en pago de su favor. Así pues, devoto del espíritu caballeresco, Muo se monta en una vieja bicicleta para salir en busca de una doncella, en lo que será una fascinante excursión psicoanalítica por la China actual, donde las costumbres feudales conviven con un régimen comunista descafeinado y la pujante invasión del paraíso capitalista. La corrupción, pero también la ingenuidad y la alegría de sus gentes, la picaresca y la solidaridad, serán las caras contrastadas que se irán perfilando en una sucesión de aventuras tragicómicas y de escenas tan hilarantes como inolvidables.
Tras el fenomenal éxito de Balzac y la joven costurera china, esta nueva novela de Dai Sijie supone nada menos que la confirmación de un talento literario de múltiples facetas. Ganadora del prestigioso Premio Fémina 2003, El complejo de Di encabezó durante varios meses las listas de los libros más vendidos en Francia, mereciendo los elogios de críticos incontestables como Bernard Pivot -el gurú de las letras francesas-, que opinó que con esta obra se confirmaba «el gran talento de un narrador con una imaginación extraordinaria». El título mismo sugiere ya el tono irreverente y transgresor de una historia de tintes quijotescos, donde las recetas del psicoanálisis son puestas a prueba en una realidad tan efervescente y compleja como la China de nuestros días. A sus cuarenta años, sin más bienes que sus gafas de miope y los cuadernos donde apunta cuidadosamente sus sueños, Muo vuelve a China tras haber pasado once años en París estudiando psicoanálisis. Lo empuja una misión tan noble como arriesgada: liberar de la cárcel a la mujer de sus sueños, Volcán de la Vieja Luna, que languidece en prisión por haber suministrado a la prensa europea fotografías de policías torturando a detenidos. Para salvarla, el corrupto juez Di exige una joven virgen en pago de su favor. Así pues, devoto del espíritu caballeresco, Muo se monta en una vieja bicicleta para salir en busca de una doncella, en lo que será una fascinante excursión psicoanalítica por la China actual, donde las costumbres feudales conviven con un régimen comunista descafeinado y la pujante invasión del paraíso capitalista. La corrupción, pero también la ingenuidad y la alegría de sus gentes, la picaresca y la solidaridad, serán las caras contrastadas que se irán perfilando en una sucesión de aventuras tragicómicas y de escenas tan hilarantes como inolvidables.
.
Nos vemos el 09.11.08 sobre las 19:30 para comentar la propuesta de Martinha. La lectura para Noviembre propone La Seka.
.
Conclusiones:
.
Con una semana de retraso (todos sabéis que se aproxima la Fiesta San Mateo 2008 y esto requiere mucha organización) ahora aquí las conclusiones sobre la última lectura. Ha sido uno de los clubs más divertidos. El libro que más que emocionar era una novela muy entretenida contiene muchas anéctodas dignas de recordar. Resaltamos momentos tan surrealistas como la historia del diente o el viaje del protagonista en el tren. Mientras para unos era un retrato muy superficial de la sociedad china actual otros veían muy bien reflejados los cambios radicales en China a través de los ojos de un escritor chino que vuelve a su país después de años en Europa. Desde luego nadie se esperaba un libro así (sobre todo teniendo en cuenta la introducción que nos hizo Martinha :). En resumen, un libro diferente...
1 comentarios:
Como no se muy bien donde estare el 9 de noviembre, dejo mis primeras reflexiones sobre el libro, que acabo de terminar. No obstante intentare contactar con el club via Skype como el mes pasado.
El Complejo de Di me ha entretenido mucho, me ha resultado muy divertido. Me encanta el tono delirante que tiene, que me recuerda un poco a Eduardo Mendoza o a Bryce Echenique pero en version china. Hay momentos sublimes y muy cinematograficos como el beso con diente, el resucitado en el tanatorio, el baile hip hop en el karaoke o el ataque de los lolos. Leyendo algunas partes se me han escapado carcajadas en el metro de DF y la gente me miraba.
Me parece una radiografia muy critica de la nueva China que avanza a pasos agigantados hacia el capitalismo: los nuevos hoteles, los nuevos ricos, la corrupcion, el lujo...
Me gusta tambien mucho el ritmo, la estructura no cronologica, la manera de ir introduciendo a los personajes.
Tengo la impresion de que el autor no esta muy orgulloso de su pais, y de hecho flaco favor hace al turismo chino, pues la descripcion de la suciedad, de los olores, de las aguas, de las comidas, es bastante nauseabunda. No da ninguna gana de conocer los sitios que retrata (al menos a mi).
Muo me resulta un pobre diablo, torpe, ridiculo, cursi, no despierta en mi ningun atisbo de empatia. Y sin embargo sus andanzas son muy divertidas.
El libro no tiene nada que ver con Balzac y la joven costurera, que creo que me gusto mas.
Ya en conexion via satelite platicaremos mas, pero en lineas generales me ha gustado mucho y me he divertido mucho.
Publicar un comentario en la entrada