Paul Bowles - El cielo protector

.

Segunda incursión a la literatura norteamericana: “El cielo protector” (The Sheltering Sky) de Paul Bowles.
¿De qué va el libro? Después de la Segunda Guerra Mundial, un joven y refinado matrimonio de Nueva York, Port y Kit Moresby, viaja al desierto norteafricano acompañado de su amigo Tunner. Bajo el impresionante paisaje que los rodea se esconden los peligros de una cultura que les es completamente ajena y un entorno natural hostil. Poco a poco, el vacío y la crueldad del lugar los conducen hasta los límites de la razón. El cielo protector es la obra más aclamada de Paul Bowles y una de las cumbres de la literatura americana del siglo XX.
Traducida íntegramente de nuevo (editorial: Seix Barral), la novela incluye hoy el prólogo escrito por Bowles para la última edición americana que preparó en vida. La versión original está editada por Harper Perennial Modern Classics o Penguin Classics (tienen varios ejemplares en Pasajes).
.

Nos vemos el 24.05.09 sobre las 20:00 para comentar el libro!

.

Conclusiones:

.

Pocos miembros del club asistieron al debate sobre la novela “El cielo protector” de Bowles y si fuera poco dos de ellos no han leído el libro por lo que el debate no fue tan animado como en otras ocasiones. Creo que en general el libro gusto (más o menos) aunque la gente igual se esperaba otro tipo de libro (la reseña del libro habla de una obra que quiere denunciar el egocentrismo cultural de Occidente). Para mi gusto la novela arranca bien, con ritmo y en línea de un libro de aventura con personajes excéntricos que emprenden un viaje. Pero en el último tercio la narración gira de una manera poco creíble y pierde parte del humor y de la ironía.
Se destacó que Bowles escribe muy bien y así permite al lector sumergirse en este paisaje hostil pero a la vez fascinante que es el desierto.